 |
Adkins-Horton Genealogy
|
|
| |
 1736 - 1816 (80 years)
«Prev 1 2 3 » Slide Show
1831 Distribution of Will Assets of Marie Angelique Derouville [Grenot]
View Will Distribution Here ◄ ◄
French: "liquidation opérée par la commission royale chargée de répartir les indemnités attribuées aux anciens colons de Saint Domingue d'une sucrerie sise à Maribaroux, entre quatre de ses enfants Rose Elisabeth Veuve Lapice, Pierre Ambroise Isidore né en 1771, Marie-Anne née en 1763, et Sophie ; indemnités allouées (10% de la valeur estimative): 19.501,68 Francs.
Exclu de ce partage Charles Bernard né en 1757 vivait"en ville" à Gonaïves en 1793 ; il était propriétaire de trois esclaves et d'une habitation de ferme de café produisant 9.000 livres de revenus"
English: "Liquidation carried out by the royal commission charged with distributing the compensation awarded to former settlers of Saint Domingue from a sugar refinery located in Maribaroux, among four of her children: Rose Elisabeth Veuve Lapice, Pierre Ambroise Isidore born in 1771, Marie-Anne born in 1763, and Sophie; compensation awarded (10% of the appraised value): 19,501.68 Francs.
Excluded from this distribution: Charles Bernard, born in 1757, was living "in town" in Gonaïves in 1793; he owned three slaves and a coffee farm producing 9,000 livres in income."
«Prev 1 2 3 » Slide Show
|
|
|
|
